Signore desidero amarti sopra ogni cosa
Il cantico delle creature nell’interpretazione del programma di vita
di Fra Giustino Carpino ofm conventuale
«Altissimu, onnipotente, bon Signore, tue so’ le laude, la gloria e l’honore et onne benedictione.
Ad te solo, Altissimu, se konfàno et nullu homo ène dignu te mentovare.
Ma lo tuo nome santissimo oso pronunciare
perché desidero te amare sopra ogni cosa
con lo medesimo amore con cui Tu ami Maria Tua Sposa
Signore desidero amarti sopra ogni cosa
Laudato sie, mi’ Signore, cum tucte le tue creature, spetialmente messor lo frate sole, lo qual è iorno, et allumini noi per lui. Et ellu è bellu e radiante cum grande splendore, de te, Altissimo, porta significatione.
E più della sua luce che illumina festosa
desidero te amare sopra ogni cosa
con lo medesimo amore con cui Tu ami Maria Tua Sposa
Laudato si’, mi’ Signore, per sora luna e le stelle, in celu l’ài formate clarite et pretiose et belle.
E come esse voglio diventare luccicosa
perché desidero te amare sopra ogni cosa
con lo medesimo amore con cui Tu ami Maria Tua Sposa
Frate Vento
Laudato si’, mi’ Signore, per frate vento et per aere et nubilo et sereno et onne tempo, per lo quale a le tue creature dài sustentamento.
E La sua voce voglio ascoltare misteriosa
perché desidero te amare sopra ogni cosa
con lo medesimo amore con cui Tu ami Maria Tua Sposa
Laudato si’, mi’ Signore, per sor’aqua, la quale è multo utile et humile et pretiosa et casta.
E di quella viva dissetarmi voglio a iosa
perché desidero te amare sopra ogni cosa
con lo medesimo amore con cui Tu ami Maria Tua Sposa
Laudato si’, mi’ Signore, per frate focu, per lo quale ennallumini la nocte, et ello è bello et iocundo et robustoso et forte.
E con esso di incendiare lo mondo mi prende voglia gioiosa
e desidero te amare sopra ogni cosa
con lo medesimo amore con cui Tu ami Maria Tua Sposa
Laudato si’, mi’ Signore, per sora nostra matre terra, la quale ne sustenta et governa, et produce diversi fructi con coloriti flori et herba.
Per la loro bellezza voglio lodarti senza posa
perché desidero te amare sopra ogni cosa
con lo medesimo amore con cui Tu ami Maria Tua Sposa
Il perdono e l’eterna felicità
Laudato si’, mi’ Signore, per quelli ke perdonano per lo tuo amore, et sostengo infirmitate et tribulatione.
E che non si lagnano se è cosa loro costosa
perché desiderano te amare sopra ogni cosa
con lo medesimo amore con cui Tu ami Maria Tua Sposa
Beati quelli che ‘l sosterrano in pace, ca da te, Altissimo, sirano incoronati.
E vivranno la loro eternità gioiosa
perché desiderarono amare te sopra ogni cosa
con lo medesimo amore con cui Tu ami Maria Tua Sposa
Laudato si’ mi’ Signore per sora nostra morte corporale, da la quale nullu homo vivente pò scappare: guai a quelli che morrano ne le peccata mortali;
beati quelli che trovarà ne le tue santissime voluntati, ka la morte secunda no ‘l farrà male.
E non rimpiangeranno di avere avuto una esistenza virtuosa
perché desiderarono amare te sopra ogni cosa
con lo medesimo amore con cui Tu ami Maria Tua Sposa
Laudate et benedicete mi’ Signore’ et ringratiate et serviateli cum grande humilitate»
E desiderate amare lui sopra ogni cosa
con lo medesimo amore con cui Lui ama Maria Sua Sposa:
e ditreSignore, desidero amarti sopra ogni cosa!
Claudio Pace 9 Maggio 2022
Da una frase trovata nel comodino di Fra Giustino Carpin dai suoi confratelli a Treviso,
dopo la sua nascita al Cielo (31 Dicembre 1985):
Signore desidero amarti sopra ogni cosa.
Fra Giustino Carpin fu il direttore spirituale di molte anime carismatiche come Franca Cornado e Pierina Gilli
